قصيدة قلت أنك أستاذ
. قلت أنك أستاذ
You say, you are a teacher!
قلت أنك أستاذ ،
يعني معلم ، هكذا أجاب
يعلم الصبية اللغة
والحساب
ويحمل لهم عصا غليظة
ويعدهم يوميا
بالعقاب
ويتمتع من دونهم
ويمنع عنهم
الشراب
فكيف يكون أستاذا
أو للأطفال معلما
ولا يقبل النقد والعتاب
فذق مما ذاقوا
بالأمس منك
من العذاب
لسانك منك يتخلى
لما تقول يوميا
من السباب
فلست معلما أنت
وكثير وصفك
بالغراب
المعلم بشر متفتح
متمتعا خلقا وآخذ
بالأسباب
وينساق تعليمة
دون سراب
فليس كل معلم معلما
ولا كل من يرمي السهام
أصاب
فإذا أسأت لصبية
فلست لهم من
الأحباب
بل أنت عدو لهم
وكنت من الأغراب
فحافظ على الأخلاق
ما دمت راشدا
ورافق الشباب
واجعل العلوم طوعا
واشرح الأمثلة
بإسهاب
واجعل العلم نهرا
يجري بانسياب
وارأف بهم وبعيونهم
ولا تكثر لهم
العتاب
فهم بشر لهم رأس كرأسك
ورجلان للسير
بالقبقاب
ويلبسون كما تلبس
وتتحلى بالثياب
وأنت من أنت؟ أذا لم يكن
تلاميذك ، فعملك
هش الذباب
فكن معلما أمينا
وناصحا رشيدا
ولا تكثر لهم السباب
أو بالعصا تتوعدهم
أو تذيقهم
سوء العذاب
ولا ترهبهم بعقاب
فتخصم علاماتهم
في الحساب
أو تزيد عليهم واجبا
وامنحهم ثقة للتعلم
مهما بدت المظاهر
حتى لا يظنوا
ويقسموا قسما
أن العلم هبا ب
فأنت تقول ، أنك معلم ،
ذكر أم أنثى
يا رب يا ساتر .